Η πολωνική έκδοση του εγγράφου είναι η δεσμευτική.
1Υπεύθυνος επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων
Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων σας, συμπεριλαμβανομένων των ευαίσθητων δεδομένων (για παράδειγμα πληροφοριών για την υγεία), τα οποία παρέχετε κατά την επίσκεψή σας στο ιατρείο μας καθώς και με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, σε οποιαδήποτε μορφή, είναι η J’ADORE INSTYTUT Agnieszka Jaworska — ατομική επιχείρηση (CEIDG), NIP 6722001443, REGON 321021657, οδός Karmelicka 45, 31-128 Κρακοβία.
Επικοινωνία για όλα τα θέματα που αφορούν την επεξεργασία δεδομένων: kontakt@jadoreinstytut.com, τηλ. +48 519 516 528.
Σύμφωνα με το άρθρο 13 παρ. 1 και παρ. 2 του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (εφεξής ΓΚΠΔ) της 27ης Απριλίου 2016, σας ενημερώνουμε για τους κανόνες που περιγράφονται παρακάτω.
2Πώς προστατεύουμε τα δεδομένα σας
Τα προσωπικά δεδομένα σας, ιδίως τα ευαίσθητα δεδομένα, προστατεύονται με την ύψιστη επιμέλεια. Για τον σκοπό αυτό έχουμε εφαρμόσει, μεταξύ άλλων, κατάλληλες διαδικασίες και μέτρα που το διασφαλίζουν.
3Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε
Στο ιατρείο μας επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως για παράδειγμα: όνομα, επώνυμο, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου, διεύθυνση κατοικίας, πληροφορίες για τις θεραπείες στις οποίες έχετε υποβληθεί κ.λπ. Θα σας ζητηθούν κατά την εγγραφή σας ή κατά τη συμπλήρωση της Κάρτας Πελάτισσας.
Σε κάθε περίπτωση που μας παρέχετε τα προσωπικά δεδομένα σας, θα ενημερώνεστε για τη νομική βάση και τον σκοπό της συλλογής τους.
4Δεδομένα απαραίτητα για την εκτέλεση της υπηρεσίας
Τα προσωπικά δεδομένα σας που παρέχονται πριν από την εκτέλεση της υπηρεσίας, ιδίως τα δεδομένα που καταχωρούνται στην Κάρτα Πελάτισσας και σχετίζονται με την υγεία σας, θα επεξεργάζονται αποκλειστικά για την εκτέλεση της σύμβασης για την υπηρεσία που έχετε επιλέξει. Νομική βάση αποτελεί το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) του ΓΚΠΔ.
Η παροχή αυτών των προσωπικών δεδομένων είναι προαιρετική, αλλά απαραίτητη για τη σύναψη της σύμβασης και την εκτέλεση της υπηρεσίας που προσφέρεται στο ιατρείο μας. Σε περίπτωση μη παροχής τους, δεν θα εκτελεστεί η υπηρεσία που ζητάτε.
5Δεδομένα που επεξεργάζονται βάσει συγκατάθεσης
Τα προσωπικά δεδομένα σας που παρέχονται για σκοπούς μάρκετινγκ, αποστολής newsletter, αποστολής πληροφοριών για προσφορές και εκπτώσεις στο ιατρείο μας ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό που δεν σχετίζεται άμεσα με την εκτέλεση της υπηρεσίας για εσάς, θα συλλέγονται μόνο βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας. Νομική βάση αποτελεί το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α) του ΓΚΠΔ.
Η παροχή αυτών των προσωπικών δεδομένων είναι προαιρετική, αλλά απαραίτητη για την παροχή των λοιπών υπηρεσιών που προσφέρει το ιατρείο μας και αναφέρονται ρητά στο περιεχόμενο της συγκατάθεσης που θα λάβετε προς υπογραφή. Σε περίπτωση μη παροχής τους, δεν θα πραγματοποιηθεί η υπηρεσία που ζητάτε — π.χ. δεν θα σας αποσταλεί newsletter, δεν θα λάβετε πληροφορίες για εκπτώσεις.
6Για πόσο χρόνο διατηρούμε τα δεδομένα
Τα προσωπικά δεδομένα σας θα επεξεργάζονται για το χρονικό διάστημα που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση της υπηρεσίας και μετά την ολοκλήρωσή της, για την εκπλήρωση των εννόμων συμφερόντων του Υπευθύνου Επεξεργασίας Δεδομένων, δηλαδή:
μάρκετινγκ των δικών μας προϊόντων ή υπηρεσιών — έως την ανάκληση της συγκατάθεσης που έχετε προηγουμένως παράσχει;
διεκδίκησης τυχόν αξιώσεων σε σχέση με την εκτέλεση της υπηρεσίας — σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές διατάξεις περί παραγραφής αξιώσεων, άρθρο 117 επ. του νόμου Αστικός Κώδικας (Dz. U. 1964, αρ. 16 θέση 93, όπως τροποποιήθηκε).
Νομική βάση αποτελεί το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) του ΓΚΠΔ και το άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. στ) του ΓΚΠΔ.
7Αποδέκτες των δεδομένων
Τα προσωπικά δεδομένα σας θα κοινοποιούνται σε άλλους αποδέκτες δεδομένων, όπως υπηρεσίες συντήρησης πληροφοριακών συστημάτων και φιλοξενίας, πάροχο υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, πάροχο υπηρεσίας συστήματος διαχείρισης ιατρείου.
Τα δεδομένα σας δεν θα διαβιβάζονται σε τρίτες χώρες.
8Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης στο περιεχόμενο των δεδομένων σας, στη διόρθωσή τους, στη συμπλήρωσή τους, στη διαγραφή τους ή στον περιορισμό της επεξεργασίας τους, δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία, δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων, δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα, καθώς και δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην εποπτική αρχή (Πρόεδρος της Αρχής Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα), εάν κρίνετε ότι η επεξεργασία των δεδομένων σας δεν συμμορφώνεται με την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία στον τομέα της προστασίας δεδομένων. Έχετε επίσης δικαίωμα στη λήθη, εάν η περαιτέρω επεξεργασία δεν προβλέπεται από την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία.
Έχετε επίσης δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, και η ανάκλησή της δεν επηρεάζει την επεξεργασία δεδομένων που πραγματοποιήθηκε βάσει αυτής της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.
9Αυτοματοποιημένη επεξεργασία
Τα δεδομένα σας μπορούν να υποβάλλονται σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ.
